1
00:00:00,105 --> 00:00:03,097
Patricia“-

2
00:00:04,710 --> 00:00:06,303
Patricia, wo bist du?

3
00:00:06,445 --> 00:00:08,140
Das Flugzeug geht in einer Stunde

4
00:00:09,815 --> 00:00:12,614
Patricia“-

5
00:00:15,754 --> 00:00:17,279
Es ist fast 20 nach 12

6
00:00:17,422 --> 00:00:19,413
Ich muss um 12:40 Uhr zur Besprechung gehen

7
00:00:19,491 --> 00:00:21,255
Ich komme schon zu spät zum Friseur

8
00:00:21,326 --> 00:00:23,055
Patricia“-

9
00:00:23,695 --> 00:00:24,821
Heute ist Feiertag

10
00:00:24,897 --> 00:00:26,160
Sie sollte versuchen, nicht zu spät zu kommen
für eine Weile

11
00:00:26,231 --> 00:00:27,892
Aber warum muss ich sie heute rausschicken?

12
00:00:28,033 --> 00:00:29,467
Der Urlaub beginnt mit der Einreise

13
00:00:29,568 --> 00:00:30,899
Sie muss wieder aufs College nach München gehen

14
00:00:30,969 --> 00:00:32,403
Patricia

15
00:00:32,771 --> 00:00:34,466
Patricia“-

16
00:00:34,840 --> 00:00:35,807
Sie ist nirgendwo

17
00:00:35,908 --> 00:00:37,205
Ich weiß nicht, wo sie ist

18
00:00:37,276 --> 00:00:38,038
Geh und suche nach ihr

19
00:00:47,686 --> 00:00:49,176
Patricia, du musst zu spät kommen

20
00:00:49,288 --> 00:00:50,687
Wirst du dich beeilen?

21
00:01:03,835 --> 00:01:05,325
Patricia, beeil dich

22
00:01:06,805 --> 00:01:07,931
Guten Morgen, alle zusammen

23
00:01:09,007 --> 00:01:10,805
Oh, Patricia

24
00:01:11,843 --> 00:01:13,333
Etwas stimmt nicht?

25
00:01:15,314 --> 00:01:16,406
Hallo, Vater

26
00:01:17,482 --> 00:01:18,711
Hallo, Mutter

27
00:01:19,284 --> 00:01:20,217
Du solltest dich schämen

28
00:01:20,352 --> 00:01:21,615
Wovon?

29
00:01:23,121 --> 00:01:24,885
Ich hoffe, Sie entschuldigen uns

30
00:01:25,023 --> 00:01:26,787
Oh nein, ich finde sie bezaubernd

31
00:01:26,959 --> 00:01:28,051
Das ist ein Ticket nach München,

32
00:01:28,160 --> 00:01:29,525
Erste Klasse – „Liebling

33
00:01:29,661 --> 00:01:31,095
Und da ist noch eine Kleinigkeit

34
00:01:31,196 --> 00:01:33,164
als Haltung zur Moral

35
00:01:33,498 --> 00:01:34,829
Ich würde es deiner Mutter nicht sagen

36
00:01:34,933 --> 00:01:35,729
Ich werde es für unser Geheimnis behalten

37
00:01:35,834 --> 00:01:37,233
Danke, Papa

38
00:01:37,569 --> 00:01:39,594
Sie werden hart arbeiten und Spaß haben

39
00:01:39,771 --> 00:01:41,136
Es tut mir leid, dass ich nicht mit dir gehen kann

40
00:01:41,239 --> 00:01:43,230
Aber Miss Kito wird Sie fahren
zum Flughafen

41
00:01:43,342 --> 00:01:45,902
Bis bald und gute Reise

42
00:01:59,157 --> 00:02:00,056
Patricia

43
00:02:00,158 --> 00:02:00,989
Hm?

44
00:02:01,093 --> 00:02:02,458
Patricia

45
00:02:03,795 --> 00:02:04,887
Ich fahre nur nach München

46
00:02:05,030 --> 00:02:06,361
Aber du gehst alleine. „Ich mache mir Sorgen.“

47
00:02:06,465 --> 00:02:07,762
Sicherlich schicken Sie uns ein Telegramm

48
00:02:07,866 --> 00:02:08,662
Sobald ich ankomme

49
00:02:08,800 --> 00:02:10,063
Du brauchst dieses Geld, mein Schatz

50
00:02:10,168 --> 00:02:11,431
Aber ich werde es deinem Vater nicht sagen

51
00:02:11,536 --> 00:02:12,833
Ja, tatsächlich

52
00:02:13,005 --> 00:02:13,733
Aber Patricia"-

53
00:02:13,872 --> 00:02:15,237
Du weißt, dass ich dir vertraue, meine Liebe

54
00:02:15,407 --> 00:02:17,375
Ich weiß, dass du ein gutes Mädchen sein wirst

55
00:02:18,944 --> 00:02:19,638
Oh mein Gott“-

56
00:02:19,711 --> 00:02:20,940
Ich komme zu spät zum Friseur

57
00:02:21,046 --> 00:02:22,536
und schreibe deinem Vater

58
00:02:22,914 --> 00:02:23,938
Klar

59
00:03:09,928 --> 00:03:13,592
Passagiere des München-Luthansa-Fluges 317

60
00:03:13,732 --> 00:03:15,632
sofortiges Einsteigen am Gate Nr. 6

61
00:03:17,602 --> 00:03:22,130
Oh, ich werde dich vermissen, Liebling

62
00:03:22,240 --> 00:03:24,072
Ich möchte nicht ohne dich leben“-
mein Lieber

63
00:03:24,242 --> 00:03:24,936
Ich komme nach München

64
00:03:25,077 --> 00:03:27,068
Sobald ich das Geld gesammelt habe, werde ich---

65
00:03:27,312 --> 00:03:28,746
Wie heißt du?

66
00:03:28,880 --> 00:03:29,847
Warum willst du das wissen?

67
00:03:29,915 --> 00:03:30,973
Sag es mir einfach

68
00:03:31,116 --> 00:03:32,811
Sol Dosloman, na und?

69
00:03:32,918 --> 00:03:34,010
Sol Dosloman?

70
00:03:34,152 --> 00:03:34,948
Ja

71
00:03:35,087 --> 00:03:36,077
Okay

72
00:03:37,022 --> 00:03:38,353
Würden Sie dieses Ticket platzieren?

73
00:03:38,490 --> 00:03:40,584
Bitte im Namen von Sol Dolsoman?

74
00:03:49,234 --> 00:03:50,929
Ihr beide fahrt also gerne nach München?

75
00:03:51,002 --> 00:03:51,992
Ja, klar...

76
00:03:52,104 --> 00:03:53,799
Aber ich bin pleite, sie mitzubringen

77
00:03:54,005 --> 00:03:55,530
Okay, Sie sind im Geschäft

78
00:03:55,640 --> 00:03:56,664
Ja, aber warum?

79
00:03:56,775 --> 00:03:58,174
Tu mir einfach einen Gefallen

80
00:03:58,276 --> 00:03:59,607
Versenden Sie dieses Kabel von München aus“-

81
00:03:59,711 --> 00:04:00,906
Sorgt dafür, meine Leute

82
00:04:01,313 --> 00:04:03,077
Ja, sicherlich

83
00:04:08,920 --> 00:04:12,686
Passagiere des München-Luthansa-Fluges 317

84
00:04:12,824 --> 00:04:16,021
sofortiges Einsteigen am Gate Nr. 6"-

85
00:05:00,372 --> 00:05:02,340
Hallo, kann ich etwas für Sie tun?

86
00:05:02,474 --> 00:05:03,100
Nein, danke

87
00:05:03,275 --> 00:05:04,265
Oh, du bist Amerikaner

88
00:05:04,376 --> 00:05:05,400
Nein, ich bin Chinese

89
00:05:06,044 --> 00:05:08,513
Ich nehme an, du wartest nur
für den Bus

90
00:05:08,647 --> 00:05:09,580
Nein

91
00:05:09,714 --> 00:05:11,512
Ich bin auf dem Weg zurück nach Abbey

92
00:05:12,450 --> 00:05:13,383
Wohin gehst du?

93
00:05:13,518 --> 00:05:14,747
Wo auch immer Sie sind

94
00:05:14,820 --> 00:05:16,481
Haben Sie meine Firma gesehen?

95
00:05:16,588 --> 00:05:17,453
Wer hat das nicht?

96
00:05:17,589 --> 00:05:18,556
Aber ich finde es wirklich langweilig

97
00:05:18,657 --> 00:05:20,648
Möchten Sie bei mir vorbeischauen?
dann auf einen Drink?

98
00:05:20,725 --> 00:05:22,625
Das klingt großartig

99
00:05:37,609 --> 00:05:39,134
Ich werde den ganzen Nachmittag frei haben

100
00:05:39,244 --> 00:05:41,975
Zufällig habe ich gerade meinen Chef verabschiedet
nach München

101
00:05:42,180 --> 00:05:43,648
Wie praktisch

102
00:06:08,540 --> 00:06:10,269
Ich bin gleich bei dir

103
00:06:40,238 --> 00:06:41,296
Was ist drin?

104
00:06:41,506 --> 00:06:43,497
Der Rote ist Campari – „der Rest ist geheim.“

105
00:06:43,675 --> 00:06:44,801
Geheimnis?

106
00:06:44,943 --> 00:06:47,503
Nichts ist schlimmer als Gift

107
00:06:48,613 --> 00:06:49,546
Prost

108
00:06:49,648 --> 00:06:51,082
Prost

109
00:07:01,559 --> 00:07:04,119
Mein Name ist Dimus Roberts – „was, <i>s</i> deiner?

110
00:07:04,262 --> 00:07:06,321
Elizabeth – – Elizabeth Baker

111
00:07:06,464 --> 00:07:07,989
aus New York

112
00:07:08,133 --> 00:07:09,658
Aber Freunde nennen mich Elly

113
00:07:09,801 --> 00:07:11,030
Elly?

114
00:07:12,971 --> 00:07:14,939
Du bist ein Model, stelle ich mir vor

115
00:07:15,073 --> 00:07:16,268
Warum denkst du, dass ich ein Model bin?

116
00:07:16,374 --> 00:07:18,604
Nun ja, dein Körper

117
00:07:18,710 --> 00:07:20,940
Wenn Sie möchten – wenn Sie einen Job brauchen –

118
00:07:21,079 --> 00:07:24,208
Ich meine Arbeit – ich habe viele Kontakte

119
00:07:24,316 --> 00:07:25,306
Menschen helfen?

120
00:07:25,383 --> 00:07:26,851
Nun, warum nicht?

121
00:07:28,153 --> 00:07:30,588
Kannst du mein Herz pochen hören?

122
00:07:30,722 --> 00:07:33,020
Es hämmert wie verrückt, komm und spüre es

123
00:07:47,005 --> 00:07:48,734
Es schlägt für dich

124
00:07:48,907 --> 00:07:51,069
Könnte es stundenlang so schlagen?

125
00:07:51,276 --> 00:07:53,005
Streichle mich

126
00:08:14,733 --> 00:08:16,724
Küss mich, Dimus

127
00:08:19,571 --> 00:08:20,868
Bist du verheiratet?

128
00:08:20,972 --> 00:08:23,168
Oh ja, das könnte man sagen

129
00:08:23,308 --> 00:08:24,673
in einem aufgeschlossenen Land

130
00:08:24,809 --> 00:08:26,243
Das ist schön

131
00:08:26,845 --> 00:08:28,870
Keiner von euch ist eifersüchtig?

132
00:08:29,014 --> 00:08:31,073
Du siehst einen älteren Swinger

133
00:08:31,182 --> 00:08:32,343
Ich bin 5B Jahre alt

134
00:08:32,450 --> 00:08:35,044
Ich bin frei wie ein Vogel, Liebling – „Okay?

135
00:08:36,321 --> 00:08:38,380
Wie magst du es, mein Tonic zu küssen?

136
00:08:44,929 --> 00:08:46,829
Sie hat das Flugzeug verpasst, wissen Sie?

137
00:08:47,065 --> 00:08:47,827
Wer?

138
00:08:48,033 --> 00:08:48,864
Deine Frau

139
00:08:49,200 --> 00:08:50,395
Was?

140
00:08:50,735 --> 00:08:52,294
Sie hat das Flugzeug verpasst

141
00:08:52,470 --> 00:08:53,403
Sie hat ihr Flugzeug verpasst?

142
00:08:53,538 --> 00:08:54,198
Du hast sie gesehen?

143
00:08:54,606 --> 00:08:56,165
Sie rannte hinter uns her

144
00:08:56,341 --> 00:08:58,036
Dann muss sie sich auf den Heimweg machen

145
00:08:58,143 --> 00:08:59,542
Ich dachte, du hättest gesagt, dass du frei bist
als Vogel

146
00:08:59,677 --> 00:09:00,269
Beeilen Sie sich-..

147
00:09:00,412 --> 00:09:01,641
Du meinst nicht, dass sie eifersüchtig ist?

148
00:09:01,780 --> 00:09:02,338
Eifersüchtig?

149
00:09:02,414 --> 00:09:03,279
Wenn sie dich hier findet,

150
00:09:03,348 --> 00:09:04,315
Sie wird mich in Stücke hacken

151
00:09:04,382 --> 00:09:05,975
Beeilen Sie sich – bitte

152
00:09:06,818 --> 00:09:12,279
Dimus...

153
00:09:19,898 --> 00:09:20,865
Wo ist sie?

154
00:09:20,965 --> 00:09:22,228
Ich habe gesehen, wie sie in Ihr Auto gestiegen ist

155
00:09:22,467 --> 00:09:23,730
Du musst sie nach Hause gebracht haben

156
00:09:23,868 --> 00:09:24,994
Ich
Versuchen Sie nicht, mich wie ein Idiot zu betrügen

157
00:09:25,136 --> 00:09:26,297
Wie kannst du es wagen, mir das anzutun?

158
00:09:26,404 --> 00:09:28,031
gleich nachdem ich weg bin?

159
00:09:33,111 --> 00:09:34,909
Chou, Swinger

160
00:09:39,751 --> 00:09:41,685
Bitte hör mir zu

161
00:09:41,820 --> 00:09:44,050
Ich will nichts von dir hören
Erklärung

162
00:09:44,189 --> 00:09:45,714
Ich werde dir nie verzeihen, was du getan hast“-

163
00:09:45,890 --> 00:09:50,191
Taxi"-

164
00:09:56,367 --> 00:09:59,632
(Auf Griechisch) Verdammt...

165
00:09:59,771 --> 00:10:02,240
Schau, was du mir angetan hast

166
00:10:31,836 --> 00:10:33,235
Ich habe mich entschieden

167
00:10:33,371 --> 00:10:35,533
Ob richtig oder falsch, ich habe es getan

168
00:10:35,673 --> 00:10:38,438
Ich möchte Dinge auf meine eigene Art lernen

169
00:10:39,310 --> 00:10:41,176
Dafür brauche ich München nicht

170
00:10:41,279 --> 00:10:42,337
Am Flughafen gab ich mein Ticket ab

171
00:10:42,480 --> 00:10:43,743
ein paar liebeskranke Kinder

172
00:10:43,882 --> 00:10:45,577
Hier bin ich immer noch in Griechenland

173
00:10:45,683 --> 00:10:47,173
Ich liebe n immer noch

174
00:10:47,352 --> 00:10:50,151
Heute Nachmittag hatte ich einen Bump-Probe mit
ein Mann mittleren Alters

175
00:10:50,255 --> 00:10:51,188
Was für ein künstlerisches Stück“-

176
00:10:51,256 --> 00:10:53,384
verrückt zu sehen, was sie herausgefunden haben

177
00:10:54,058 --> 00:10:56,993
Sie können sich vorstellen, dass ich meine erste Nacht haben werde
allein

178
00:10:57,128 --> 00:11:00,359
Ich möchte schlafen gehen---
gleich in der Nähe von de Polem

179
00:12:07,198 --> 00:12:08,393
Hallo

180
00:12:08,700 --> 00:12:10,532
(Auf Griechisch) Würde es Ihnen etwas ausmachen, mich mitzunehmen?

181
00:12:10,668 --> 00:12:11,726
Es ist großartig für mich

182
00:12:11,836 --> 00:12:13,235
Gib mir die Tasche – kein Problem

183
00:12:19,210 --> 00:12:21,474
Bitte sprich kein Griechisch, Liebes

184
00:12:32,857 --> 00:12:34,086
Sprechen Sie Englisch?

185
00:12:34,259 --> 00:12:35,021
Hä?

186
00:12:35,159 --> 00:12:36,422
Sprechen Sie Englisch?

187
00:12:36,561 --> 00:12:37,756
(Auf Griechisch) Woher kommst du?

188
00:12:37,929 --> 00:12:39,192
Arlenika

189
00:12:39,330 --> 00:12:40,593
Was ist Arlenika?

190
00:12:40,765 --> 00:12:41,664
Sie ist Arlenika

191
00:12:42,166 --> 00:12:43,634
Du sprichst nur Griechisch?

192
00:12:43,735 --> 00:12:45,328
Du---Arlenika

193
00:12:45,470 --> 00:12:46,699
Ich – „Hard Rock“.

194
00:12:46,838 --> 00:12:47,828
Er ist ein sehr guter Cocksman

195
00:12:47,972 --> 00:12:48,768
Hark Rock?

196
00:12:48,873 --> 00:12:49,533
Richtig

197
00:12:50,341 --> 00:12:52,469
Ich habe einen heißen Whisky, sie ist bereit

198
00:12:52,610 --> 00:12:53,702
Sie ist ziemlich hübsch, oder?

199
00:12:53,811 --> 00:12:55,279
Du weißt es

200
00:12:58,349 --> 00:13:00,545
Hey, magst du es, bei Max Liebe zu machen?

201
00:13:00,685 --> 00:13:02,380
Arlenika und Hard Rock?

202
00:13:02,520 --> 00:13:04,249
Hard Rock und du, Baby, genau richtig

203
00:13:04,389 --> 00:13:05,151
Das ist gut

204
00:13:05,290 --> 00:13:06,280
Das ist der Himmel, Junge

205
00:13:06,424 --> 00:13:07,482
Sie wird es tun?

206
00:13:07,625 --> 00:13:08,285
Sie ist bereit

207
00:13:08,393 --> 00:13:09,189
Sollen wir es versuchen?

208
00:13:09,327 --> 00:13:10,419
Wir können eine Chance bekommen, es zu versuchen

209
00:13:10,528 --> 00:13:11,927
Warum fragst du sie nicht zuerst?

210
00:13:12,063 --> 00:13:12,928
Wie ist das für eine Schlampe?

211
00:13:13,531 --> 00:13:15,329
Okay, du darfst eine Pisse abreißen

212
00:13:15,466 --> 00:13:15,989
Eine Pisse?

213
00:13:16,134 --> 00:13:16,965
Hard Rocks Pisse?

214
00:13:17,068 --> 00:13:18,001
Was habe ich dir gesagt?

215
00:13:18,136 --> 00:13:18,728
Sie ist bereit

216
00:13:18,870 --> 00:13:21,237
Lassen wir die Dame nicht warten

217
00:14:40,551 --> 00:14:42,781
Okay, du gewinnst – „okay

218
00:14:43,287 --> 00:14:44,379
Lass mich los

219
00:14:44,522 --> 00:14:45,887
Ihr wollt mir eine gute Zeit haben

220
00:14:45,990 --> 00:14:47,822
Sie spricht Englisch

221
00:15:41,479 --> 00:15:44,471
James, was ist los?

222
00:15:45,349 --> 00:15:47,750
Nichts, mein Lieber – „absolut nichts.“

223
00:15:47,919 --> 00:15:49,409
Was guckst du so?

224
00:15:49,520 --> 00:15:50,851
Du siehst krank aus

225
00:15:54,559 --> 00:15:59,429
Mein Gott – „James, schließe deine Augen

226
00:16:00,298 --> 00:16:01,390
Leg deine Kleidung ab

227
00:16:01,532 --> 00:16:02,931
Auf deinem schamlosen, heiseren Körper

228
00:16:03,067 --> 00:16:05,035
Du hast noch nie ein Bullenpaar gesehen?

229
00:16:05,536 --> 00:16:07,664
Welche Sprache – „Hippies“?

230
00:16:07,805 --> 00:16:09,705
Sie muss ein Hippie sein

231
00:16:09,874 --> 00:16:11,933
Gönnen Sie mir eine Pause, Sir

232
00:16:12,076 --> 00:16:14,602
James, ich habe dir gesagt, du sollst deine Augen schließen

233
00:16:15,279 --> 00:16:19,045
Jamie, schau mal---

234
00:16:20,251 --> 00:16:21,150
LOQk...

235
00:16:21,285 --> 00:16:22,719
Seht den Himmel

236
00:16:22,854 --> 00:16:24,652
Junge Dame, geh weg von hier---

237
00:16:24,789 --> 00:16:26,086
oder ich rufe die Polizei

238
00:16:26,224 --> 00:16:28,750
Tschüss, Schatz, tschüss

239
00:16:32,263 --> 00:16:33,594
Tschüss...

240
00:17:11,135 --> 00:17:12,864
Ich hoffe, dass der Hurensohn auftaucht

241
00:17:12,937 --> 00:17:13,802
Ich werde sie töten

242
00:17:13,871 --> 00:17:16,238
Oh, was ich tun möchte, ist zu finden
das verdammte Auto

243
00:18:22,607 --> 00:18:25,508
Hey, schau mal, hier ist das Auto

244
00:18:32,350 --> 00:18:34,444
Sie hat den Schlüssel darin gelassen

245
00:18:35,252 --> 00:18:36,515
Meine Herren“-

246
00:18:36,621 --> 00:18:39,056
Sie sollten wissen, dass Sie hier nicht parken dürfen

247
00:18:39,156 --> 00:18:40,317
Was will dieser Idiot?

248
00:18:40,458 --> 00:18:43,621
Der Idiot sagt, du parkst dort, wo er sagt
„Kein Parken“ und

249
00:18:43,761 --> 00:18:46,924
kostet dich 1.000 Ranus

250
00:18:47,064 --> 00:18:51,058
Und für den Idioten kostet das nochmals
1.000 Ranus

251
00:18:51,202 --> 00:18:53,603
Das sind insgesamt 2.000 Ranus

252
00:18:53,738 --> 00:18:54,899
2.000 Ranus?

253
00:18:54,939 --> 00:18:57,033
Oh, was deine Unverschämtheit betrifft,

254
00:18:57,241 --> 00:18:59,505
Es gibt eine besondere Gebühr, die dazu führt

255
00:18:59,644 --> 00:19:01,078
3.000 Ranus

256
00:19:01,212 --> 00:19:03,340
Je mehr wir reden, desto mehr kostet es“-
großartig

257
00:19:03,447 --> 00:19:05,176
Dein Freund hat ein großes Vermögen

258
00:19:05,316 --> 00:19:06,681
Wenn ich meine Hand an diese Schlampe lege---

259
00:19:06,817 --> 00:19:08,046
Ich werde das alles zurückbekommen und

260
00:19:08,185 --> 00:19:09,550
Ich werde Sachleistungen mitnehmen

261
00:19:12,657 --> 00:19:15,524
Und so, an diesem zweiten Tag dieser Odyssee

262
00:19:15,626 --> 00:19:18,459
in dem ich zusammengestoßen bin
auf die gleiche alte Art und Weise

263
00:19:18,596 --> 00:19:20,826
Abgesehen von der wunderschönen Landschaft- --

264
00:19:21,565 --> 00:19:23,932
Ansonsten bin ich auf einen Versuch gestoßen

265
00:19:24,068 --> 00:19:26,935
Vergewaltigung durch ein paar Guerillas
der ständig schrie

266
00:19:27,038 --> 00:19:29,166
nachdem ich einen Tritt von meinem Stiefel bekommen habe

267
00:19:29,473 --> 00:19:30,634
Arme Kerle

268
00:19:30,808 --> 00:19:32,776
Warum sind alle sexuell so aufgehängt?

269
00:19:32,877 --> 00:19:34,971
Warum sind sie immer verrückt?

270
00:19:35,279 --> 00:19:37,179
Muss es so eine große Sache sein?

271
00:19:37,314 --> 00:19:39,442
Warum können Titten nicht natürlich sein?

272
00:21:04,401 --> 00:21:05,664
Hallo

273
00:21:06,103 --> 00:21:07,662
Ich hatte Hunger, also helfe ich mir

274
00:21:07,838 --> 00:21:08,771
Es ist eine gute Suppe

275
00:21:08,906 --> 00:21:09,600
Was machst du?

276
00:21:09,707 --> 00:21:10,299
Du kommst am Himmel vorbei?

277
00:21:10,474 --> 00:21:11,339
Außerhalb des Weltraums

278
00:21:11,442 --> 00:21:12,773
Ich hoffe, du hast einen schönen Herbst

279
00:21:12,910 --> 00:21:13,672
Es tut mir leid

280
00:21:13,778 --> 00:21:14,768
Ich möchte dich nicht stören

281
00:21:14,879 --> 00:21:16,210
Aber du hast es wirklich wunderbar hinbekommen

282
00:21:16,313 --> 00:21:18,247
Ihr zwei habt wirklich viel Spaß zusammen

283
00:21:18,415 --> 00:21:19,576
Das sollte ich hoffen

284
00:21:19,650 --> 00:21:21,812
Was würden Sie in unserem Fall tun?
durch Zuschauen?

285
00:21:21,952 --> 00:21:23,010
Was sagst du?

286
00:21:23,154 --> 00:21:24,178
Es scheint so lustig zu sein

287
00:21:24,321 --> 00:21:24,981
Was?

288
00:21:25,122 --> 00:21:26,612
Ich dachte immer, ich würde Menschen beim Liebesspiel zuschauen

289
00:21:26,757 --> 00:21:27,553
würde mich anmachen

290
00:21:27,691 --> 00:21:28,624
Ich glaube, ich habe mich geirrt

291
00:21:28,726 --> 00:21:29,591
Du möchtest es ausprobieren?

292
00:21:29,760 --> 00:21:30,420
Nein

293
00:21:30,594 --> 00:21:32,221
Vielleicht lernst du ein paar Tricks

294
00:21:43,808 --> 00:21:45,606
Hast du heute Abend einen Platz zum Festhalten?

295
00:21:45,709 --> 00:21:48,007
Ich dachte, wenn ich hier bleiben könnte

296
00:21:48,779 --> 00:21:49,712
Alles klar?

297
00:21:49,780 --> 00:21:51,544
Klar, wenn es Ihnen nichts ausmacht

298
00:22:50,307 --> 00:22:51,297
Liebst du sie?

299
00:22:51,442 --> 00:22:52,000
Klar...

300
00:22:52,109 --> 00:22:53,941
Wenn ich es nicht täte, würde ich nicht schlafen
mit ihr

301
00:22:54,044 --> 00:22:54,840
Ich weiß es nicht

302
00:22:54,945 --> 00:22:56,640
Kennst du sie schon sehr lange?

303
00:22:56,747 --> 00:22:58,010
Drei ganze Tage

304
00:23:01,118 --> 00:23:03,280
Du denkst nicht an andere Mädchen
verliebt in?

305
00:23:03,487 --> 00:23:04,886
Ich liebe sie alle

306
00:23:05,022 --> 00:23:06,183
Ach...

307
00:23:27,811 --> 00:23:29,301
Baby, ich will dich jetzt

308
00:23:29,446 --> 00:23:32,245
Lass mich gehen – „Baby, geh weg

309
00:23:33,984 --> 00:23:36,612
Halten Sie sich fest für das Zimmer des kleinen Jungen

310
00:23:37,621 --> 00:23:39,316
Ich komme mit

311
00:23:56,106 --> 00:23:57,835
Hast du gesagt, dass du auch gehen musst?

312
00:23:57,942 --> 00:23:59,239
Das habe ich vor

313
00:24:01,679 --> 00:24:03,875
Hey, du bist doch nicht schüchtern, oder?

314
00:24:04,048 --> 00:24:05,140
Ich?

315
00:24:08,552 --> 00:24:11,044
Es hat keinen Sinn, schüchtern zu sein, was ist natürlich?

316
00:24:11,288 --> 00:24:13,780
Du hast dein Problem gelöst – „Ich habe meins.“

317
00:24:21,565 --> 00:24:22,930
Nach dir, Mylady

318
00:24:23,067 --> 00:24:24,557
Vielen Dank, mein Herr

319
00:24:35,112 --> 00:24:37,376
Sicher, dass es dir nichts ausmacht, was ich tue, Süße?

320
00:24:37,481 --> 00:24:39,415
Nein, es tut mir leid

321
00:29:03,280 --> 00:29:04,475
Hallo

322
00:29:04,915 --> 00:29:06,144
Was machst du hier?

323
00:29:06,283 --> 00:29:08,115
Ich liege da – „Wer bist du?

324
00:29:08,352 --> 00:29:09,911
Was ist die Idee?

325
00:29:10,053 --> 00:29:11,782
Hast du eine gute Idee?

326
00:29:11,922 --> 00:29:13,583
Ich bin frisch raus – „Was willst du?

327
00:29:13,724 --> 00:29:15,317
Kommen Sie herein – ich freue mich über Ihren Besuch

328
00:29:18,028 --> 00:29:19,553
Willst du eine Zigarette?

329
00:29:19,696 --> 00:29:20,754
Sie gehören mir

330
00:29:20,931 --> 00:29:21,921
Also?

331
00:29:27,638 --> 00:29:29,436
Würden Sie mich gerne auf diese Kreuzfahrt mitnehmen?

332
00:29:29,539 --> 00:29:33,032
Ich trinke nicht viel“-
obwohl ich nicht auf der rechten Seite stoße

333
00:29:33,176 --> 00:29:35,144
Und angenommen, ich brauche keine Frau
an Bord?

334
00:29:35,279 --> 00:29:36,872
Kein Problem...

335
00:29:39,483 --> 00:29:43,181
Wenn Sie es nicht eilig haben ---
Ich suche ein anderes Boot

336
00:29:43,387 --> 00:29:46,288
Wollen Sie wetten, dass er mich an Bord hat?

337
00:29:51,561 --> 00:29:53,552
Ich warne dich: Joe ist ein Bastard

338
00:29:53,730 --> 00:29:55,721
Aber du bist überhaupt niemand

339
00:29:55,866 --> 00:29:58,301
Okay, eine gute Kreuzfahrt ist schwer zu finden

340
00:30:01,138 --> 00:30:02,697
Kannst du kochen?

341
00:30:03,006 --> 00:30:04,064
Nein

342
00:30:04,408 --> 00:30:06,604
Stellen Sie nicht dumme Fragen?

343
00:33:43,193 --> 00:33:44,786
Ich nehme an, du hast einen Namen

344
00:33:44,928 --> 00:33:47,022
Barbara – es ist nur eine Prüfung

345
00:33:47,163 --> 00:33:49,029
Ich sollte in München arbeiten

346
00:33:49,132 --> 00:33:50,930
Wer möchte mit 19 arbeiten?

347
00:33:51,067 --> 00:33:52,034
Ich habe es erwischt

348
00:33:52,168 --> 00:33:54,500
Mein Alter hat dann die arme Banane gezogen---

349
00:33:54,638 --> 00:33:56,504
Also bin ich kaputt und verrückt aufgewachsen

350
00:33:57,908 --> 00:33:59,376
Erzähl mir etwas über dich

351
00:34:01,978 --> 00:34:03,844
Hier – „trink aus.“

352
00:34:05,749 --> 00:34:08,013
Also, was ist die Geschichte Ihres Lebens?

353
00:34:13,957 --> 00:34:16,426
Der Name ist Tom – das Alter beträgt 28

354
00:34:16,593 --> 00:34:19,255
Ich wohne bei einem Freund in Purais

355
00:34:20,096 --> 00:34:22,724
Ich bin Auslandskorrespondent
für eine Nachrichtenagentur

356
00:34:22,832 --> 00:34:24,800
Ich verbringe genauso viel Zeit auf meinem Boot

357
00:34:24,901 --> 00:34:26,892
nichts tun, was ich schaffe

358
00:34:26,970 --> 00:34:29,337
Mein Vater erfreut sich bester Gesundheit

359
00:34:29,439 --> 00:34:31,601
Meine Mutter ist alles andere als normal

360
00:34:33,109 --> 00:34:35,134
Wie viele Freundinnen hast du?

361
00:34:35,278 --> 00:34:36,768
Derzeit keine

362
00:34:37,414 --> 00:34:39,473
Wie viele kennen Sie?

363
00:34:40,750 --> 00:34:42,684
Ich bin nicht gut in Statistik

364
00:34:42,786 --> 00:34:43,753
Ungefähr

365
00:34:43,853 --> 00:34:45,014
Warum willst du das wissen?

366
00:34:45,088 --> 00:34:47,056
Ich will immer wissen, was das ist

367
00:34:47,591 --> 00:34:50,026
Wollen Sie damit sagen, dass Sie nie ein Mädchen genommen haben?
ins Bett?

368
00:34:50,126 --> 00:34:51,685
Ich muss ehrlich sein, meinst du?

369
00:34:51,828 --> 00:34:52,989
Ja

370
00:34:53,496 --> 00:34:54,827
Es tut mir leid, dass es nicht wahr ist

371
00:34:54,965 --> 00:34:56,262
Du machst Jacker?

372
00:34:56,366 --> 00:34:57,390
Hm...

373
00:34:57,534 --> 00:34:58,968
Dann musst du ein Trottel sein

374
00:34:59,102 --> 00:35:00,194
Du musst ein Würfel sein

375
00:35:00,370 --> 00:35:01,701
Sei dir so sicher – das bin ich nicht

376
00:35:02,238 --> 00:35:03,967
Ich bin mir nicht so sicher, was ich wirklich bin

377
00:35:04,074 --> 00:35:05,564
Ich bin mir nicht so sicher, was ein Würfel wert ist

378
00:35:05,675 --> 00:35:06,665
Und es ist mir völlig egal

379
00:35:06,810 --> 00:35:08,175
Was du bisher machst,

380
00:35:08,311 --> 00:35:09,073
Der Geruch ist das, was ich gefunden habe

381
00:35:09,145 --> 00:35:10,203
Danke

382
00:35:11,915 --> 00:35:15,249
Es ist bisher falsch, schmeichelst du nicht?

383
00:35:16,519 --> 00:35:18,283
Wie wäre es mit einem Probetraining?

384
00:35:30,767 --> 00:35:32,292
Manchmal nicht

385
00:35:32,402 --> 00:35:34,234
Fühlst du dich so einsam, ganz alleine?

386
00:35:34,337 --> 00:35:35,429
Ich bin jetzt nicht allein

387
00:35:35,538 --> 00:35:37,529
Du hast nicht Recht

388
00:35:53,156 --> 00:35:55,318
Seien Sie vorsichtig, das Deck ist rutschig

389
00:35:55,458 --> 00:35:56,789
Barbara“.

390
00:35:57,127 --> 00:36:00,688
Barbara, ich rede mit dir

391
00:36:01,731 --> 00:36:03,495
Redest du mit mir?

392
00:36:04,100 --> 00:36:05,329
Natürlich, wer sonst?

393
00:36:05,435 --> 00:36:06,925
Wer hat gesagt, dass ich Barbara heiße?

394
00:36:07,070 --> 00:36:08,299
Barbara war der Name, den Sie gesagt haben

395
00:36:08,471 --> 00:36:09,666
Oh ja – „es ist das Richtige.“

396
00:36:09,773 --> 00:36:11,707
Du wirst doch nicht sagen, dass ich bekifft bin, oder?

397
00:36:11,775 --> 00:36:12,606
Nein – „einfach nicht.“

398
00:36:12,676 --> 00:36:13,905
Glaubst du, ich werde verrückt?

399
00:36:14,010 --> 00:36:15,000
Ein bisschen

400
00:36:15,145 --> 00:36:18,115
Frage---
Können ein Einsiedler und Obst zusammen machen?

401
00:36:18,548 --> 00:36:20,277
Glaubst du, ich bin nackt?

402
00:36:52,716 --> 00:36:53,877
Du bist wirklich großartig

403
00:36:54,017 --> 00:36:55,951
Auf Ihrer eigenen Yacht geht es Ihnen noch besser

404
00:36:56,653 --> 00:36:59,452
Und ich habe ein hübsches Mädchen in der Kabine

405
00:36:59,556 --> 00:37:01,422
Was hast du heute Abend vor?

406
00:37:01,558 --> 00:37:04,619
Glaubst du wirklich, dass ich einschlafen kann?

407
00:37:05,328 --> 00:37:06,762
Du hältst hier Mücken

408
00:37:06,963 --> 00:37:08,158
Nein...

409
00:37:09,532 --> 00:37:11,591
Du wirst mir nicht helfen

410
00:37:11,735 --> 00:37:14,204
Kommst du vorbei, um mich zu küssen?
Gute Nacht?

411
00:37:14,370 --> 00:37:15,838
Das solltest du tun

412
00:37:15,972 --> 00:37:17,701
Das muss ich nie tun

413
00:37:17,807 --> 00:37:20,606
Frauen gelten als Experten für
So etwas

414
00:37:20,744 --> 00:37:22,974
Ich denke, das solltest du tun

415
00:42:48,538 --> 00:42:50,529
Du weißt, ich glaube, ich bin verliebt

416
00:42:50,673 --> 00:42:51,902
Du meinst, du bist dir nicht sicher

417
00:42:52,041 --> 00:42:53,702
Wie kann ich sicher sein?

418
00:44:29,205 --> 00:44:31,435
Manchmal ist es einfach so passiert

419
00:44:31,574 --> 00:44:32,598
Auf einer griechischen Insel,

420
00:44:32,775 --> 00:44:34,243
Ich habe einen wunderbaren Mann kennengelernt

421
00:44:34,377 --> 00:44:37,108
Sein Name ist Tom – „gutaussehend und sanft.“

422
00:44:37,213 --> 00:44:39,238
Und ich fühle mich gut, wenn ich bei ihm bin

423
00:44:39,315 --> 00:44:40,180
Ich weiß es immer noch nicht---

424
00:44:40,283 --> 00:44:41,512
Liegt es daran, dass ich verliebt bin oder?

425
00:44:41,617 --> 00:44:43,779
weil er so gut liebt

426
00:44:44,987 --> 00:44:46,512
Aber was macht schließlich den Unterschied?

427
00:44:46,622 --> 00:44:48,488
ob ich verliebt und großartig bin?

428
00:44:48,658 --> 00:44:50,148
Wenn nicht, was dann?

429
00:44:50,293 --> 00:44:53,092
Aber ich habe gezählt, dass ich glücklich bin wie jeden Tag

430
00:44:53,229 --> 00:44:54,719
Ich kann neue Entdeckungen gebrauchen

431
00:44:54,864 --> 00:44:56,992
als nichts nach dem Schaum

432
00:47:08,531 --> 00:47:10,829
Es gibt keinen einzigen Kumpel, den ich mir ansehen sollte
zweimal

433
00:47:10,900 --> 00:47:11,696
Es muss ein Scherz sein

434
00:47:11,801 --> 00:47:13,030
über alle Aktionen in Griechenland

435
00:47:13,102 --> 00:47:14,399
Es muss irgendein Arschloch sein

436
00:47:14,503 --> 00:47:15,299
wie unsere Freundin

437
00:47:15,371 --> 00:47:16,270
Du nennst das Arschloch---

438
00:47:16,372 --> 00:47:18,204
Tatsächlich ist sie eine Schlampe
Ich nenne es

439
00:47:18,240 --> 00:47:19,401
Ich wäre immer noch lieber ein armer Kerl

440
00:47:19,475 --> 00:47:21,375
als jeden Abend ein Bischof

441
00:47:21,544 --> 00:47:22,875
Ja, vielleicht ist die Zeit abgelaufen

442
00:47:24,814 --> 00:47:25,838
Weißt du, was ich brauche?

443
00:47:25,948 --> 00:47:26,972
Nichts – „Du hast mich.“

444
00:47:27,049 --> 00:47:28,141
Ich brauche eine Sonnenbrille

445
00:47:28,317 --> 00:47:30,285
Nun, ein Paar kann man überall haben

446
00:47:30,886 --> 00:47:31,409
Da---

447
00:47:31,520 --> 00:47:31,952
Wo?

448
00:47:32,021 --> 00:47:32,510
Al Trimond

449
00:47:32,588 --> 00:47:33,146
Ich werde auf dich warten

450
00:47:33,255 --> 00:47:33,949
Nimm das alles

451
00:47:34,023 --> 00:47:34,581
Ich!
Ich werde es versuchen“-

452
00:47:34,690 --> 00:47:37,057
Hey, du wirst dem Kamel den Rücken brechen

453
00:47:40,663 --> 00:47:43,132
Hey, ich brauche eine Sonnenbrille

454
00:47:43,232 --> 00:47:45,496
Manche Videos sollte man nicht verstecken

455
00:47:45,668 --> 00:47:47,102
Vielen Dank

456
00:47:49,205 --> 00:47:50,832
Nein, das ist nicht mein Stil

457
00:47:50,973 --> 00:47:52,463
Wie wäre es mit dem Weißen?

458
00:47:53,175 --> 00:47:54,802
Nicht zu groß für mich?

459
00:47:54,977 --> 00:47:56,502
Das ist perfekt

460
00:47:56,979 --> 00:47:57,844
Jetzt schau mal---

461
00:47:57,980 --> 00:47:59,641
Ja – „wie viel kosten sie?

462
00:47:59,782 --> 00:48:01,716
Für Sie sind sie kostenlos

463
00:48:01,884 --> 00:48:04,216
Ich habe noch etwas anderes, das dir gefällt

464
00:48:04,987 --> 00:48:06,216
Es ist für dich

465
00:48:06,322 --> 00:48:06,914
Nein...

466
00:48:07,022 --> 00:48:07,716
Bitte, du musst

467
00:48:07,823 --> 00:48:08,551
Bitte, du musst

468
00:48:08,624 --> 00:48:09,216
Ich konnte nicht

469
00:48:09,325 --> 00:48:11,953
Ja, du könntest – „Du wirst mir gefallen.“

470
00:48:15,898 --> 00:48:17,366
Griechen drängen dich manchmal gerne

471
00:48:17,466 --> 00:48:18,194
Tun sie?

472
00:48:18,334 --> 00:48:19,130
Er war nett

473
00:48:19,235 --> 00:48:20,828
Er gab mir den Schal

474
00:48:20,936 --> 00:48:22,131
Er weigerte sich, irgendetwas zu erhalten

475
00:48:22,238 --> 00:48:23,603
auch für die Sonnenbrille

476
00:48:24,073 --> 00:48:25,165
Hey...

477
00:48:26,041 --> 00:48:26,940
Chou"-

478
00:48:27,076 --> 00:48:27,702
Chou"-

479
00:48:27,810 --> 00:48:29,437
Du kommst heute Abend zur Party?

480
00:48:29,545 --> 00:48:30,376
Ich weiß es noch nicht

481
00:48:30,479 --> 00:48:32,971
Komm schon, ich bringe dir bei, Sasaki zu tanzen

482
00:48:33,115 --> 00:48:34,480
Wir werden über n nachdenken

483
00:48:42,291 --> 00:48:43,952
Ich glaube nicht, dass du heute Abend Druck machen wirst.

484
00:48:44,059 --> 00:48:45,220
tust du?

485
00:48:49,999 --> 00:48:51,558
Was wäre, wenn ich mich einschalte?

486
00:48:51,667 --> 00:48:53,396
Und wie der Kerl, kann ich?

487
00:48:57,640 --> 00:48:59,005
Lasst uns morgen mehr setzen als

488
00:48:59,108 --> 00:49:00,735
was wir heute bekommen

489
00:49:15,324 --> 00:49:16,485
Was du tust, wirst du selbst machen

490
00:49:16,625 --> 00:49:18,059
Ein Tisch für jeden Kerl, mit dem du auskommst

491
00:49:18,194 --> 00:49:19,218
Hm?

492
00:49:19,628 --> 00:49:20,891
Lass mich eins hören

493
00:49:21,030 --> 00:49:23,556
---sie werden alle verrückt, je mehr sie werden"-

494
00:49:23,866 --> 00:49:25,425
Dein Verstand ist so verrückt“-

495
00:49:25,734 --> 00:49:28,203
Nein---| Sag nicht wirklich, dass du es bist

496
00:49:28,370 --> 00:49:29,462
Darf ich wirklich verwirrt sein?“-

497
00:49:29,572 --> 00:49:30,903
Ich glaube, du bist einfach verrückt

498
00:49:31,006 --> 00:49:32,269
Hä?

499
00:49:36,645 --> 00:49:38,113
Du hast vor, diesen Schal zu tragen

500
00:49:38,214 --> 00:49:39,409
für den Griechen heute Abend?

501
00:49:39,515 --> 00:49:41,176
Wenn es gut ist, warum nicht?

502
00:49:50,226 --> 00:49:51,125
Tom...

503
00:49:51,927 --> 00:49:53,918
Tom, komm her – „schnell.“

504
00:49:54,063 --> 00:49:55,121
Ach...

505
00:49:56,932 --> 00:49:58,400
Schau, eine Hand“.

506
00:49:58,534 --> 00:50:00,229
Du hast dir einen Matrosen zugelegt

507
00:50:52,555 --> 00:50:54,182
Hey, komm und tanze

508
00:50:54,323 --> 00:50:55,119
Oh, sicher

509
00:50:55,291 --> 00:50:56,952
Komm schon, lass es uns versuchen

510
00:50:57,092 --> 00:50:58,389
Nein, ich bin dazu nicht in der Lage

511
00:50:58,527 --> 00:50:59,790
In diesem Fall schauen Sie einfach mal vorbei

512
00:51:45,641 --> 00:51:46,972
Huh, was weißt du?

513
00:51:47,109 --> 00:51:48,474
Hey, Mann, du siehst aus

514
00:51:51,480 --> 00:51:53,175
Hurensohn – Hit' <i>s</i> sie

515
00:51:54,083 --> 00:51:56,211
Wir werden dieser Schlampe eine Lektion erteilen

516
00:51:56,452 --> 00:51:57,476
Später

517
00:52:11,300 --> 00:52:12,961
Du hast genug davon

518
00:52:13,202 --> 00:52:14,761
Ist es? Ich werde n alle haben

519
00:52:14,870 --> 00:52:16,304
Oh, komm schon, mir ist langweilig

520
00:52:16,472 --> 00:52:17,098
Lass uns tanzen

521
00:52:17,239 --> 00:52:18,638
Ich bin nichts davon – „Also, lass uns trennen, okay?

522
00:52:18,774 --> 00:52:19,468
Lass uns tanzen

523
00:52:19,608 --> 00:52:20,439
Ich werde es rausbringen

524
00:52:20,576 --> 00:52:21,600
Okay, wir haben zwei Möglichkeiten

525
00:52:57,680 --> 00:52:59,774
Ich verstehe also – sie hat dir auch den Finger gezeigt

526
00:52:59,915 --> 00:53:00,746
Na und?

527
00:53:00,883 --> 00:53:01,873
Sie versteht es wirklich, nicht wahr?

528
00:53:02,051 --> 00:53:03,246
Sie hat die Lebenswaffe

529
00:53:03,485 --> 00:53:05,476
Ihr Körper treibt dich gegen die Wand“-
richtig?

530
00:53:05,621 --> 00:53:07,749
Man kann nicht sagen, dass sie 3.000 Ranus wert ist
so viel"-

531
00:53:07,890 --> 00:53:08,857
ein kleiner Dieb

532
00:53:09,024 --> 00:53:09,923
Ja"-

533
00:53:10,025 --> 00:53:11,151
Trotzdem kommt es darauf an

534
00:53:11,326 --> 00:53:12,487
Vom Profi gibt es nicht viel

535
00:53:12,628 --> 00:53:14,027
Ein heißes Mädchen kann liefern

536
00:53:14,129 --> 00:53:15,688
Gehen Sie unter – „Sie kennt die Winkel –“

537
00:53:16,265 --> 00:53:18,290
genau wie Pilling

538
00:53:19,334 --> 00:53:20,893
Entschuldigung

539
00:53:34,983 --> 00:53:35,950
Shelefl

540
00:53:36,185 --> 00:53:36,947
Wohin ist sie gegangen?

541
00:53:37,086 --> 00:53:37,848
Sie erzählten mir die Aktivität

542
00:53:38,020 --> 00:53:39,579
Sie gingen zusammen in die Liebe

543
00:53:39,688 --> 00:53:41,053
Sie wissen, was das bedeutet

544
00:53:41,190 --> 00:53:42,282
Nein-"Danke

545
00:53:58,207 --> 00:53:59,299
Alles Leben ist Liebe---

546
00:53:59,475 --> 00:54:00,442
Alles Leben ist geliebt

547
00:54:00,609 --> 00:54:02,270
Ohne Liebe ist das der Tod

548
00:54:02,411 --> 00:54:03,936
Wir müssen die Liebe annehmen, wenn sie da ist

549
00:54:04,113 --> 00:54:04,944
Nein

550
00:54:05,047 --> 00:54:05,912
Liebe ist alles

551
00:54:06,048 --> 00:54:07,209
Nein

552
00:54:45,621 --> 00:54:47,350
Hier: „Geben Sie das Ihren Freunden weiter

553
00:54:47,556 --> 00:54:48,580
Was meinst du?

554
00:54:48,690 --> 00:54:50,784
3.000 Ranus sind zu viel für einen

555
00:54:50,893 --> 00:54:52,156
Was sind das für 3.000 Ranus?

556
00:54:52,261 --> 00:54:53,490
Spiel bloß nicht mit mir

557
00:54:53,629 --> 00:54:54,562
Du weißt, was ich meine, Baby

558
00:54:54,696 --> 00:54:56,061
So nennt man den Metzger“-
richtig?

559
00:54:56,165 --> 00:54:56,927
Das sitzt

560
00:55:57,726 --> 00:55:59,785
Hallo

561
00:56:02,798 --> 00:56:04,323
Willst du nicht noch einen trinken?

562
00:56:04,533 --> 00:56:05,466
Warum nicht?

563
00:58:45,127 --> 00:58:46,925
Ich freue mich, dass du zurückkommst

564
00:58:49,531 --> 00:58:51,863
Ich habe nicht aufgehört, an dich zu denken

565
00:58:52,100 --> 00:58:55,001
Warum starrst du mich ständig an?

566
00:58:57,172 --> 00:58:59,004
Tom---küss mich

567
00:58:59,474 --> 00:59:01,033
Willst du nicht?

568
00:59:01,543 --> 00:59:02,635
Lass!
S Q0

569
00:59:07,816 --> 00:59:09,978
Was für ein Spiel spielst du mit mir?

570
00:59:10,085 --> 00:59:12,679
Es ist kein Spiel – ich bin in dich verliebt

571
00:59:12,821 --> 00:59:15,518
Aber ich möchte nicht, dass du etwas falsch verstehst
Idee von mir

572
00:59:15,657 --> 00:59:16,783
Verstehst du?

573
00:59:16,925 --> 00:59:17,687
Nein

574
00:59:17,826 --> 00:59:20,193
Tom ---Ich habe Probleme

575
00:59:20,328 --> 00:59:21,386
Wie zum Beispiel?

576
00:59:21,563 --> 00:59:22,359
Ich selbst

577
00:59:22,497 --> 00:59:23,623
Ich denke das

578
00:59:25,033 --> 00:59:26,967
Du verstehst es wirklich nicht, oder?

579
00:59:27,069 --> 00:59:28,833
Du verstehst nichts von mir

580
00:59:28,970 --> 00:59:29,869
Nein

581
00:59:30,005 --> 00:59:31,302
Ich bin nicht das, was du denkst

582
00:59:32,808 --> 00:59:36,176
Du bist mit dem Griechen ins Bett gegangen---
nicht wahr?

583
00:59:37,512 --> 00:59:39,071
Ja – „Ja, das habe ich

584
00:59:39,347 --> 00:59:40,906
Warum bist du zurückgekommen?

585
00:59:41,216 --> 00:59:42,479
Ich weiß es nicht

586
00:59:42,651 --> 00:59:44,642
Warum kannst du mich nicht so akzeptieren, wie ich bin?

587
00:59:44,820 --> 00:59:46,686
Ich weiß nicht einmal, wer du bist

588
00:59:46,855 --> 00:59:48,550
Ich auch nicht

589
00:59:48,690 --> 00:59:50,055
Ich versuche das herauszufinden

590
00:59:50,192 --> 00:59:53,025
Aber auf jeden Fall bin ich es nicht
was du denkst, Tom

591
00:59:53,995 --> 00:59:57,795
Du hast mich immer noch nicht geküsst---
willst du nicht?

592
00:59:57,933 --> 00:59:59,094
Was habe ich zu verlieren?

593
00:59:59,234 --> 01:00:01,168
Tom, was willst du?

594
01:00:20,922 --> 01:00:22,515
Ich sage dir die Wahrheit

595
01:00:22,691 --> 01:00:24,785
Du weißt, ich sollte in München sein

596
01:00:24,926 --> 01:00:26,826
Aber ich bin hier am Strand als meine Welt

597
01:00:26,962 --> 01:00:28,794
Wie entsteht ein griechischer Strand?
eine Welt?

598
01:00:28,930 --> 01:00:30,694
Ich bin als Welt bei dir

599
01:00:32,701 --> 01:00:34,692
Was ist so interessant an mir?

600
01:00:34,970 --> 01:00:37,029
Mir gefällt, wie du denkst – „dein Körper“ –

601
01:00:37,172 --> 01:00:38,071
Deine Aktion

602
01:00:38,240 --> 01:00:40,265
Und du bist verrückt, wenn du wütend wirst

603
01:00:40,375 --> 01:00:41,638
Das lässt mich so elend aussehen

604
01:00:41,776 --> 01:00:42,800
War es falsch, dass ich gegangen bin?

605
01:00:42,944 --> 01:00:43,843
Nun, das solltest du

606
01:00:44,012 --> 01:00:45,138
Etwas wächst zur Liebe heran?

607
01:00:45,313 --> 01:00:46,474
Vielleicht auch nicht

608
01:00:50,252 --> 01:00:52,084
Zieh deine Bluse aus

609
01:00:52,254 --> 01:00:53,153
Was?

610
01:00:53,321 --> 01:00:54,720
Zieh es aus

611
01:01:13,942 --> 01:01:15,171
Stimmt etwas nicht?

612
01:01:15,277 --> 01:01:16,642
Du würdest es nicht lieber für mich tun?

613
01:01:20,982 --> 01:01:22,381
Was nun?

614
01:01:23,051 --> 01:01:24,576
Berühre deine Brüste

615
01:01:24,753 --> 01:01:25,549
Aber warum?

616
01:01:25,687 --> 01:01:26,916
Weil ich dich frage

617
01:01:28,456 --> 01:01:29,821
Du meinst so?

618
01:01:29,958 --> 01:01:31,619
Streichle sie

619
01:01:35,430 --> 01:01:37,091
Es ist dein erstes Mal, nicht wahr?

620
01:01:37,265 --> 01:01:38,426
Ich sollte nicht – „Warum?

621
01:01:40,068 --> 01:01:41,866
Jetzt sag mir, wie du dich fühlst

622
01:01:42,003 --> 01:01:43,334
Warm – „gut.“

623
01:01:44,039 --> 01:01:46,371
Nehmen Sie die Brustwarzen in Ihre Finger

624
01:01:49,811 --> 01:01:50,903
Das ist genau das Richtige für Sie?

625
01:01:51,012 --> 01:01:51,877
Ja

626
01:01:52,247 --> 01:01:54,375
Ich nehme an, dass du oft so aufstehst

627
01:01:54,482 --> 01:01:56,109
Ja, manchmal

628
01:02:14,502 --> 01:02:15,901
Tom---küss mich

629
01:02:16,104 --> 01:02:16,935
Nein – „noch nicht.“

630
01:02:17,138 --> 01:02:18,264
Warum?

631
01:02:18,373 --> 01:02:19,431
Das macht dich an?

632
01:02:34,089 --> 01:02:35,682
Machst du das auch für andere?

633
01:02:35,824 --> 01:02:36,916
Welche anderen?

634
01:02:37,058 --> 01:02:38,253
Die, mit denen du schläfst

635
01:02:38,426 --> 01:02:39,723
Was meinst du?

636
01:02:40,195 --> 01:02:42,789
Der Trick, mit dem du mit dem Griechen auf Tour warst
Tänzer

637
01:02:43,331 --> 01:02:44,492
Ich bin eine Hure, denkst du?

638
01:02:44,866 --> 01:02:46,197
Ich gehe für August

639
01:02:46,368 --> 01:02:47,392
Warum sträubst du dich gegen mich?

640
01:02:47,502 --> 01:02:48,435
Ich muss das nicht tun

641
01:02:48,570 --> 01:02:50,197
Also frag mich---| habe keine Geheimnisse

642
01:02:50,305 --> 01:02:51,170
Kümmern Sie sich also um Ihre eigenen Angelegenheiten

643
01:02:51,306 --> 01:02:52,899
Du kannst dich wie eine Nutte behandeln

644
01:02:53,041 --> 01:02:54,372
Wenn Sie einen Profi brauchen, holen Sie sich einen

645
01:02:55,076 --> 01:02:56,339
Zieh dich an – ich bringe dich zurück

646
01:02:56,478 --> 01:02:58,469
Oh, mach dir keinen Ärger“-
Du bist so beschäftigt

647
01:02:59,714 --> 01:03:03,082
Tom, wie ist deine Telefonnummer?

648
01:03:03,218 --> 01:03:04,947
Sie finden mich im Telefonbuch

649
01:03:05,487 --> 01:03:07,387
Tom, du bist ein Idiot

650
01:03:09,090 --> 01:03:11,752
Es ist fertig – „Tom ist weg.“

651
01:03:12,060 --> 01:03:13,619
Auf Wiedersehen, mein Herz

652
01:03:13,762 --> 01:03:15,526
Dafür ist es zu schön

653
01:03:15,664 --> 01:03:18,099
So, hier bin ich wieder alleine

654
01:03:18,233 --> 01:03:21,533
So sehr verletzt zu sein, hilft dem Stolz nicht

655
01:03:22,604 --> 01:03:25,130
Der Tag, an dem ich bei Tom war, war wie
ein Traum

656
01:03:25,273 --> 01:03:26,832
auf der Insel-"auf dem Boot

657
01:03:26,975 --> 01:03:29,876
Er war so freundlich – „so sanft.“

658
01:03:30,912 --> 01:03:33,347
Kein Mann hat mir jemals so viel Freude bereitet

659
01:03:33,481 --> 01:03:34,744
Ich bin ein Idiot

660
01:03:34,916 --> 01:03:38,216
Ich sollte gehen und ihn finden---
und bitte um seine Vergebung

661
01:03:38,820 --> 01:03:44,020
Aber ich habe meinen Stolz – „Bastard“.

662
01:03:50,198 --> 01:03:51,563
Warum hat er es getan?

663
01:03:51,700 --> 01:03:52,929
Es ist kaum zu glauben

664
01:03:54,336 --> 01:03:56,862
Ich sollte ihn dieses Band nicht hören lassen
Ich habe es gemacht

665
01:03:56,971 --> 01:03:58,302
---das ist der heiligste Schrein
in Griechenland“-

666
01:03:58,440 --> 01:03:59,771
alte Null---

667
01:03:59,874 --> 01:04:01,865
Ich glaube, er hätte mich besser verstanden

668
01:04:02,043 --> 01:04:05,274
Es stellt sich nun heraus, dass ich ihn gesetzt habe
in meiner Falle

669
01:04:05,413 --> 01:04:06,881
---das antike Theater der Freiheit"-

670
01:04:07,048 --> 01:04:08,538
Hier zu meiner Linken ist die Yagora-Architektur zu sehen

671
01:04:08,683 --> 01:04:10,276
bemerkenswert gut erhalten - --

672
01:04:10,452 --> 01:04:11,851
einer der wärmsten alten

673
01:04:11,986 --> 01:04:13,954
Griechisches Leben vor Christus“-

674
01:04:14,122 --> 01:04:14,953
Komm schon...

675
01:04:15,090 --> 01:04:17,650
Nun, ein paar Tage und Nächte werde ich schon klarkommen

676
01:04:17,792 --> 01:04:19,385
Über 3.000 Jahre überall

677
01:04:19,527 --> 01:04:20,790
Du hast gesehen, dass die ganze Insel---

678
01:04:20,929 --> 01:04:22,488
Gut, schauen Sie bitte in diese Richtung

679
01:04:25,266 --> 01:04:26,893
---die Liebesgeschichte ergibt sich zwangsläufig

680
01:04:27,035 --> 01:04:28,298
„Nie am Sonntag“ sein

681
01:04:28,436 --> 01:04:30,302
Zumindest am letzten Tag hat es Spaß gemacht

682
01:04:30,438 --> 01:04:32,839
Niemand würde in dieser Hinsicht verrückt werden

683
01:04:32,974 --> 01:04:34,271
Noch einmal---flach---breiter---

684
01:04:34,409 --> 01:04:35,740
das ist dein Profil

685
01:04:35,844 --> 01:04:39,576
Da haben wir es verstanden: „Halt, einfach so.“

686
01:04:40,815 --> 01:04:44,752
Noch einmal: „Ja“, das ist großartig

687
01:04:48,490 --> 01:04:50,219
Würde ich mich gegen dich wehren, wenn ich zusehe?

688
01:04:50,725 --> 01:04:51,692
Hä?

689
01:04:56,264 --> 01:04:58,028
Mein Name ist Beatrice

690
01:04:58,366 --> 01:04:59,561
Hallo ---Bernie

691
01:04:59,734 --> 01:05:01,133
Hey, was ist los mit dir?

692
01:05:01,336 --> 01:05:03,031
Ich dachte, wir wären wegen der Arbeit hier

693
01:05:03,171 --> 01:05:04,400
Du hältst den Mund – „es ist erledigt.“

694
01:05:04,572 --> 01:05:07,064
Roy, sag es ihr
Bitte zieh sie um

695
01:05:14,115 --> 01:05:15,844
Ich bekomme Ärger – „Das weißt du.“

696
01:05:15,984 --> 01:05:16,849
Keine Scheiße

697
01:05:17,018 --> 01:05:18,679
Ich wurde von einem Mann verlassen, den ich liebe

698
01:05:18,820 --> 01:05:19,810
Ich suche nach einem guten Ausweg

699
01:05:20,622 --> 01:05:22,147
Er ist praktisch ein heterosexueller Typ ---

700
01:05:22,290 --> 01:05:23,257
aber jetzt hasse ich ihn

701
01:05:23,391 --> 01:05:24,051
Warum?

702
01:05:24,192 --> 01:05:24,920
Was hast du gemacht?

703
01:05:25,727 --> 01:05:26,660
Mit wem?

704
01:05:26,828 --> 01:05:29,729
Mit einem Griechen – „Ich habe mit ihm geschlafen

705
01:05:29,864 --> 01:05:31,457
Aber es soll beweisen, dass Tom nicht real war

706
01:05:31,633 --> 01:05:32,566
und ich habe mich nicht geirrt

707
01:05:33,334 --> 01:05:34,597
Habe ich dich schockiert?

708
01:05:34,769 --> 01:05:36,237
Oh nein, sicherlich

709
01:05:36,404 --> 01:05:38,771
Und du warst noch nie in dich verliebt?

710
01:05:41,910 --> 01:05:44,242
Wie möchten Sie mit mir zusammenarbeiten?

711
01:05:44,979 --> 01:05:46,708
Klar, das könnte mir gefallen

712
01:05:46,815 --> 01:05:48,078
Wirst du dich nackt präsentieren?

713
01:05:48,183 --> 01:05:48,945
Hä?

714
01:05:49,083 --> 01:05:50,551
Du bist schüchtern, nicht wahr?

715
01:05:50,652 --> 01:05:52,416
Ich bin überhaupt nicht schüchtern

716
01:06:04,132 --> 01:06:05,463
Gefällt es dir?

717
01:06:09,337 --> 01:06:10,566
Macht es dir etwas aus, wenn ich bei dir bleibe---

718
01:06:10,672 --> 01:06:11,935
Ich arbeite kostenlos

719
01:06:12,106 --> 01:06:14,404
Tom nahm das ganze Geld, als er ging und
Ich bin pleite

720
01:06:14,542 --> 01:06:15,475
Machen Sie, was Ihnen gefällt

721
01:06:15,610 --> 01:06:16,839
Aber ich warne: Es ist ein harter Tag

722
01:06:17,045 --> 01:06:18,103
Das wird in Ordnung sein

723
01:06:18,213 --> 01:06:19,374
Er hat eine Schwester

724
01:06:19,481 --> 01:06:21,677
Seine Schwester arbeitet an den Staaten
des Hotels

725
01:06:21,816 --> 01:06:23,443
Das bedeutet, dass wir keine Spesenerstattung erhalten

726
01:06:23,585 --> 01:06:24,984
Was Sie tun, ist bereits überbezahlt

727
01:06:25,086 --> 01:06:26,247
Vielen Dank

728
01:06:27,322 --> 01:06:29,814
Das ist gut – „nur entspannen“ – „entspannen Sie sich ein wenig.“

729
01:06:29,958 --> 01:06:31,153
Okay, Beatrice

730
01:06:31,292 --> 01:06:33,761
Du auch, Amanda“-
Versuchen Sie, sich auf Ihren Oberschenkel zu legen

731
01:06:34,295 --> 01:06:35,888
Gut – jetzt rückt näher zusammen

732
01:06:36,464 --> 01:06:38,660
Ja, einfach so, richtig – „sehr gut.“

733
01:06:38,833 --> 01:06:39,959
Jetzt mache ich ein paar Nahaufnahmen

734
01:06:40,068 --> 01:06:41,160
Ach...

735
01:06:42,303 --> 01:06:44,101
Halten Sie es“-

736
01:06:44,405 --> 01:06:46,430
Hoch die Haare, Amanda“-

737
01:06:46,608 --> 01:06:48,770
Qet UP"-gut

738
01:06:49,511 --> 01:06:51,741
Spielen Sie die Pose – „Gut.“

739
01:06:52,247 --> 01:06:53,408
Du weißt, es ist wunderbar

740
01:06:53,548 --> 01:06:54,344
mit dem Fotografen

741
01:06:54,516 --> 01:06:55,449
Meinst du das?

742
01:06:55,617 --> 01:06:57,676
Er ist ein bisschen zu sehr verwirrt, wenn es um den Allmächtigen geht

743
01:06:57,886 --> 01:06:58,751
Meinst du das?

744
01:06:58,887 --> 01:07:00,082
Gut – „nicht alles.“

745
01:07:00,255 --> 01:07:02,087
Wir werden noch ein paar Schüsse ins Wasser bekommen“-
komm schon

746
01:07:02,290 --> 01:07:04,224
Du magst keinen Kameramann, oder?

747
01:07:04,325 --> 01:07:05,554
Das tue ich wirklich, ich meine es ernst

748
01:07:05,693 --> 01:07:07,661
Und ich werde dir folgen

749
01:07:09,030 --> 01:07:10,589
Er ist erbärmlich

750
01:07:11,132 --> 01:07:12,531
Okay, jetzt – „Amanda, dreh dich zur Seite.“

751
01:07:12,667 --> 01:07:14,396
und Beatrice, wenden Sie sich an ein vollständiges Profil

752
01:07:15,637 --> 01:07:17,071
Du meinst eine echte Klappe?

753
01:07:17,171 --> 01:07:19,299
Er ist so schnell wie eine Ente

754
01:07:19,407 --> 01:07:21,398
Er sollte es so hinbekommen, wie es sollte

755
01:07:21,576 --> 01:07:24,443
Beatrice, kehre mir den Rücken zu- „Richtig.“

756
01:07:25,013 --> 01:07:26,242
Okay, das war's für heute

757
01:07:26,381 --> 01:07:27,678
Geh schwimmen oder so

758
01:07:27,815 --> 01:07:29,374
Man kann die verdammte Sonne satt haben

759
01:07:29,551 --> 01:07:31,246
Sparen Sie Ihre Ausgaben – „Sie brauchen keine Seife.“

760
01:07:31,686 --> 01:07:33,848
Kein Mann kann es auch nur eine Sekunde lang schaffen

761
01:07:33,988 --> 01:07:35,786
Du willst ihn anmachen?

762
01:07:35,890 --> 01:07:36,721
Wenn du dazu bereit bist“-

763
01:07:36,824 --> 01:07:37,814
Also aml

764
01:08:49,831 --> 01:08:51,697
Glaubst du, er beobachtet uns?

765
01:08:54,235 --> 01:08:55,725
Hm...

766
01:08:59,107 --> 01:09:00,165
Komm schon

767
01:10:53,121 --> 01:10:54,953
Ich habe den Eindruck, dass er bereit ist

768
01:10:55,089 --> 01:10:56,818
Ich werde nicht überrascht sein

769
01:11:02,530 --> 01:11:04,521
Ich glaube nicht wirklich, dass sie es schaffen kann

770
01:11:04,665 --> 01:11:05,996
Halte mich fest

771
01:11:06,267 --> 01:11:07,757
Auf keinen Fall wird sie es schaffen

772
01:11:07,902 --> 01:11:08,960
Auf keinen Fall

773
01:11:18,513 --> 01:11:20,038
Weißt du, was du wirklich willst?

774
01:11:20,515 --> 01:11:24,042
Zuerst ist dieser Tom, dann der Grieche

775
01:11:24,218 --> 01:11:25,447
Könnte eine Lesbe sein

776
01:11:26,821 --> 01:11:28,482
Ich bin enttäuscht, dass es normal ist

777
01:11:28,623 --> 01:11:29,488
Was ich will, ist Liebe

778
01:11:29,590 --> 01:11:30,580
Allerdings kann ich es schaffen

779
01:11:30,758 --> 01:11:32,590
Du denkst wirklich, dass du es schaffen kannst
mit ihr, nicht wahr?

780
01:11:34,228 --> 01:11:34,990
Warum nicht?

781
01:11:35,096 --> 01:11:37,064
Sie scheinen inzwischen verfügbar zu sein

782
01:11:38,399 --> 01:11:39,366
Darf ich?

783
01:13:08,890 --> 01:13:09,755
Was?

784
01:13:12,126 --> 01:13:13,616
Lass mich gehen

785
01:13:13,761 --> 01:13:14,489
Gut"-

786
01:13:14,595 --> 01:13:15,619
Guter Kampf“-

787
01:13:15,763 --> 01:13:21,668
Scheiß drauf...

788
01:13:26,240 --> 01:13:27,833
Lausiger Mistkerl“-

789
01:13:28,009 --> 01:13:30,478
Der einzige Weg, wie er es hochkriegt, ist durch die
Blitzlicht

790
01:13:31,579 --> 01:13:34,241
Tom war heterosexuell – ich bin ein echter Mistkerl

791
01:13:35,650 --> 01:13:36,981
Wo ist Tom?

792
01:13:37,151 --> 01:13:38,448
Er hätte nicht gehen sollen

793
01:13:38,586 --> 01:13:39,781
Du bist der Einzige

794
01:13:39,887 --> 01:13:41,013
Wer macht das für mich?

795
01:13:41,856 --> 01:13:44,951
Was ich mache, ist diese dumme Sache
so, dass es gestohlen wird

796
01:13:46,260 --> 01:13:48,319
Aber ich denke, ich muss

797
01:13:49,664 --> 01:13:52,326
Warum sage ich diese Insel einfach ab?

798
01:14:13,321 --> 01:14:14,811
Vielen Dank

799
01:14:23,898 --> 01:14:24,660
Guten Morgen

800
01:14:24,765 --> 01:14:26,426
Ich brauche ein Zimmer mit geheimem Bad

801
01:14:26,567 --> 01:14:28,228
oder eine große Suite

802
01:14:35,843 --> 01:14:37,402
Sagt es etwas?

803
01:14:37,545 --> 01:14:39,445
Das tut mir leid, Miss

804
01:14:43,684 --> 01:14:45,379
Ich schicke sofort den Roomboy

805
01:14:45,519 --> 01:14:47,681
Machen Sie sich keine Sorgen – „Ich habe nur eine Tasche.“

806
01:15:36,303 --> 01:15:37,099
Guten Morgen

807
01:15:37,304 --> 01:15:37,930
Guten Morgen

808
01:15:38,039 --> 01:15:39,029
Ist das kostenlos?

809
01:15:39,140 --> 01:15:40,972
Ja, nehmen Sie Platz

810
01:15:41,942 --> 01:15:43,341
Eine Teguila bitte

811
01:15:45,112 --> 01:15:47,809
Ich glaube, wir haben uns getroffen – „Martin Muler

812
01:15:48,582 --> 01:15:49,947
Kann ich dir ein Getränk spendieren?

813
01:15:50,918 --> 01:15:53,615
Kaufen Sie, was Sie wollen, inklusive „I“
natürlich

814
01:15:57,391 --> 01:15:58,825
Du bist im Urlaub?

815
01:15:58,993 --> 01:15:59,926
Ja

816
01:16:00,027 --> 01:16:01,051
Darf ich fragen, woher du kommst?

817
01:16:01,295 --> 01:16:01,989
Surek

818
01:16:03,431 --> 01:16:04,557
Woher kommst du?

819
01:16:04,665 --> 01:16:05,530
Konstantibal

820
01:16:05,633 --> 01:16:06,395
Konstantibal?

821
01:16:06,534 --> 01:16:07,501
Du meinst Istanbul?

822
01:16:07,701 --> 01:16:09,191
Istanbul liegt in der Türkei

823
01:16:09,370 --> 01:16:11,429
Das ist für den Kreuzzug

824
01:16:17,678 --> 01:16:19,407
6,09 $

825
01:16:38,199 --> 01:16:39,257
Du allein?

826
01:16:39,400 --> 01:16:42,700
Ja – „Ich bin hier im Urlaub

827
01:16:42,837 --> 01:16:45,135
Ich mag ausländische Überraschungen

828
01:16:45,473 --> 01:16:48,101
Sie müssen mit diesem Auftrieb geröstet sein

829
01:16:51,278 --> 01:16:53,804
Wie gefällt dir dieses Kleid?

830
01:16:58,152 --> 01:16:59,745
Ja, es ist sehr sexy

831
01:16:59,854 --> 01:17:01,948
Natürlich gefällt es dir---
Schieß mir in den Stiefel, oder?

832
01:17:02,056 --> 01:17:03,854
Es ist wunderschön“-

833
01:17:03,958 --> 01:17:05,426
offensichtlich deine Büsten
innen so bedeckt

834
01:17:05,526 --> 01:17:08,223
Rund und voll – willst du sie probieren?

835
01:17:08,362 --> 01:17:09,659
Was?

836
01:17:09,797 --> 01:17:10,593
Du meinst hier?

837
01:17:10,731 --> 01:17:12,893
Dem Barkeeper macht das doch nichts aus, oder?

838
01:17:16,804 --> 01:17:17,828
Aber...

839
01:17:17,938 --> 01:17:19,372
Wie wäre es dann mit deinem Zimmer?

840
01:17:24,678 --> 01:17:26,874
Du hast wirklich Mumm

841
01:17:43,297 --> 01:17:44,264
Hilf mir...

842
01:17:44,632 --> 01:17:45,258
Helfen Sie mir bitte

843
01:17:45,399 --> 01:17:46,025
Was ist los?

844
01:17:46,133 --> 01:17:47,396
Mach die Tür zu – schnell

845
01:17:47,801 --> 01:17:48,632
Er ist ein Verbrecher

846
01:17:48,769 --> 01:17:50,032
Der Schleicher ist ein Krimineller?

847
01:17:50,171 --> 01:17:52,230
Vergewaltiger oder so, er ist ein Monster

848
01:17:52,406 --> 01:17:53,874
Ich werde mich um diesen Hurensohn kümmern

849
01:17:54,008 --> 01:17:54,770
Lady, schauen Sie sich das einfach an

850
01:17:55,176 --> 01:17:55,642
Was?

851
01:17:55,910 --> 01:17:56,775
Shg! S m5' Qil~I

852
01:17:58,779 --> 01:18:00,247
Du hast ihn einfach gut gemacht

853
01:18:15,563 --> 01:18:16,655
Komm schon, Baby

854
01:18:16,797 --> 01:18:17,628
Lass mich um dich kümmern

855
01:18:17,765 --> 01:18:19,995
Niemand wird dir helfen, damit durchzukommen

856
01:18:20,167 --> 01:18:21,191
Steig da ein

857
01:18:27,741 --> 01:18:28,902
Zieh es aus

858
01:18:38,485 --> 01:18:40,453
Lass uns zuerst tanzen

859
01:18:47,294 --> 01:18:49,023
Hurra---

860
01:19:20,194 --> 01:19:21,025
Was ist das?

861
01:19:21,128 --> 01:19:22,186
Erwarten Sie nicht den letzten Tango

862
01:19:22,296 --> 01:19:23,286
kann mir einen Streich spielen

863
01:19:23,764 --> 01:19:24,993
Zieh es aus

864
01:19:38,279 --> 01:19:39,542
Irgendein Besucher?

865
01:19:41,915 --> 01:19:42,882
Sie fragen den Zimmerservice?

866
01:19:43,050 --> 01:19:45,041
Ja, bring uns etwas Champagner“-
3 Flaschen bitte

867
01:19:45,185 --> 01:19:46,016
Sehr gut

868
01:19:46,120 --> 01:19:48,214
Viel Spaß, Martin

869
01:19:50,024 --> 01:19:52,254
Verdammte Schlampe

870
01:19:52,493 --> 01:19:54,484
Fragen Sie nach Muler

871
01:19:54,628 --> 01:19:59,794
wenn du einen guten Fick willst

872
01:20:28,629 --> 01:20:29,755
Entschuldigung---

873
01:20:29,897 --> 01:20:32,298
Können Sie mir sagen, welches Zimmer?
Herr Muler wohnt?

874
01:20:32,399 --> 01:20:33,059
Raum 112

875
01:20:33,167 --> 01:20:35,101
Vielen Dank

876
01:20:40,474 --> 01:20:43,535
Behalten Sie das Kleingeld – „Tschüs

877
01:20:44,678 --> 01:20:46,339
Ich habe nicht 3 Flaschen bestellt

878
01:20:46,480 --> 01:20:48,346
Aber du warst hier, als es dir befohlen wurde
von der Dame

879
01:20:48,449 --> 01:20:50,110
Lass sie dafür bezahlen“-
und verschwinde hier

880
01:20:50,250 --> 01:20:51,376
Oh nein---...

881
01:20:51,518 --> 01:20:52,747
Wir werden den Champagner brauchen

882
01:20:52,886 --> 01:20:55,014
Lass sie hier, mein Lieber“-
und geh mit

883
01:20:55,189 --> 01:20:57,556
Machen Sie mit – was ist los?

884
01:20:58,959 --> 01:21:02,827
Sie sind also Mr. Muler

885
01:21:05,499 --> 01:21:08,560
Oh, ich habe so lange auf dich gewartet

886
01:21:26,487 --> 01:21:27,386
Hallo, da

887
01:21:27,755 --> 01:21:29,052
Hallo, Prinzessin“-

888
01:21:29,556 --> 01:21:30,580
Wie ist es dir ergangen?

889
01:21:30,724 --> 01:21:32,419
Nicht schlecht – „Schön dich zu sehen.“

890
01:21:32,993 --> 01:21:33,983
Wo ist dein Liebesleben?

891
01:21:34,161 --> 01:21:35,128
Welches Liebesleben?

892
01:21:35,529 --> 01:21:36,291
Maus

893
01:21:36,430 --> 01:21:37,158
Oh, Mausie---

894
01:21:37,297 --> 01:21:38,458
Sie wurde vor einer Stunde abgeholt

895
01:21:38,599 --> 01:21:39,498
von einem Rolls Royce

896
01:21:39,633 --> 01:21:40,464
Bist du traurig?

897
01:21:40,601 --> 01:21:41,227
Traurig?

898
01:21:41,402 --> 01:21:42,836
Wir hatten einen Moment Zeit: „Keine Beschwerde.“

899
01:21:43,871 --> 01:21:44,861
Wie wäre es mit dir selbst?

900
01:21:47,775 --> 01:21:49,607
Haben Sie den Mann getroffen, den Sie mögen?

901
01:21:49,743 --> 01:21:51,268
Die Liebe erwies sich als Mist

902
01:21:56,683 --> 01:21:58,208
Warum bist du nicht bei ihm?

903
01:21:58,585 --> 01:21:59,984
Er ist ein Idiot

904
01:22:00,120 --> 01:22:00,882
Na und?

905
01:22:01,088 --> 01:22:01,884
Du liebst einen Idioten?

906
01:22:02,356 --> 01:22:03,380
Ja, das tue ich

907
01:22:03,490 --> 01:22:04,651
Worauf warten Sie denn noch?

908
01:22:04,792 --> 01:22:06,419
Geh und finde ihn und sei glücklich

909
01:22:06,827 --> 01:22:07,692
Es macht Sinn

910
01:22:08,595 --> 01:22:09,756
LQt: Q . 1L1 MD in

911
01:22:09,930 --> 01:22:11,193
Du wirst nicht ewig hier sein

912
01:22:11,331 --> 01:22:12,821
Ich zeige dir, wie es geht

913
01:22:22,176 --> 01:22:23,200
Chou

914
01:22:29,750 --> 01:22:30,911
Chou

915
01:22:40,928 --> 01:22:43,625
Hallo – „Nenn mich einfach Pat.“

916
01:22:50,270 --> 01:22:52,068
Stören Sie mich nicht – beenden Sie, was Sie tun

917
01:22:53,907 --> 01:22:54,965
Du weißt es wirklich

918
01:22:55,075 --> 01:22:56,304
wie man sich wie zu Hause fühlt, nicht wahr?

919
01:22:56,477 --> 01:22:57,410
Es macht mir nichts aus

920
01:22:57,544 --> 01:22:58,568
Warum erzählst du mir nicht alles?

921
01:22:58,946 --> 01:22:59,742
Ich habe es dir gesagt, als ich in--- bin

922
01:22:59,880 --> 01:23:00,676
Mein Name ist Patricia

923
01:23:00,814 --> 01:23:01,940
Wo ist Tom?

924
01:23:02,082 --> 01:23:03,140
Du bist ein Freund?

925
01:23:03,283 --> 01:23:04,648
Ich meine, er kennt dich?

926
01:23:04,785 --> 01:23:06,549
Ich bin sein Verlobter – „er sollte mich kennen.“

927
01:23:06,687 --> 01:23:07,586
Verlobter?

928
01:23:09,590 --> 01:23:10,716
Sein Zimmergenosse ist da hinten“-

929
01:23:10,858 --> 01:23:12,485
aber er ist gerade gefesselt

930
01:23:12,593 --> 01:23:14,322
Ich kümmere mich darum – „kein Problem.“

931
01:23:44,558 --> 01:23:45,787
Gehen Sie einfach weiter

932
01:23:46,560 --> 01:23:47,652
Kennst du sie?

933
01:23:47,828 --> 01:23:49,728
Ich hoffe, ich unterbreche nichts

934
01:23:49,863 --> 01:23:51,297
Stört es dich, draußen auf mich zu warten?

935
01:23:51,398 --> 01:23:52,422
Ich liebe es---...

936
01:23:52,599 --> 01:23:54,693
Ruf mich einfach an, bis du fertig bist

937
01:24:06,179 --> 01:24:07,669
Sind Sie Sakia?

938
01:24:07,781 --> 01:24:08,873
Nennen Sie mich Manico

939
01:24:08,982 --> 01:24:10,746
Haben Sie also gefunden, was Sie suchen?

940
01:24:10,984 --> 01:24:12,076
Und mehr...

941
01:24:12,219 --> 01:24:13,687
Kann ich ein Bad nehmen?

942
01:24:13,820 --> 01:24:14,787
Klar, warum nicht?

943
01:24:14,955 --> 01:24:16,252
Im Obergeschoss gibt es ein Badezimmer

944
01:24:16,390 --> 01:24:18,449
Gib nicht zu viel Öl hinein, Manico

945
01:24:19,393 --> 01:24:20,519
Sonst noch etwas?

946
01:24:20,627 --> 01:24:22,095
Im Moment ist das alles

947
01:24:26,533 --> 01:24:27,762
Hallo, da---

948
01:24:31,805 --> 01:24:32,966
Kenne ich dich?

949
01:24:33,206 --> 01:24:34,765
Warum stellst du eine dumme Frage?

950
01:24:34,908 --> 01:24:36,535
Hast du mich fragen hören, wer du bist?

951
01:24:36,677 --> 01:24:37,576
Nein, aber"-

952
01:24:37,678 --> 01:24:39,339
Ist es in Ordnung, wenn ich das Wasser teile?

953
01:24:39,513 --> 01:24:40,173
Was?

954
01:24:40,347 --> 01:24:41,041
Stört es Sie?

955
01:24:41,848 --> 01:24:42,872
Nein

956
01:24:51,725 --> 01:24:52,658
Wer ist das Mädchen?

957
01:24:52,826 --> 01:24:53,384
Hä?

958
01:24:53,694 --> 01:24:55,253
Das Mädchen in seinem Bett

959
01:24:55,395 --> 01:24:56,191
Welches Mädchen in welchem Bett?

960
01:24:56,330 --> 01:24:57,456
Die Schlampe mit Tom

961
01:24:57,598 --> 01:24:59,999
Seine Freundin – „kennst du Tom?

962
01:25:00,067 --> 01:25:01,228
Ich sollte – „Das tue ich.“

963
01:25:01,335 --> 01:25:03,030
Ich bin sein Verlobter

964
01:25:13,614 --> 01:25:16,083
Es ist gut

965
01:25:17,084 --> 01:25:18,552
Reichst du mir die Seife?

966
01:25:21,922 --> 01:25:23,048
Danke

967
01:25:24,191 --> 01:25:26,250
Schon sehr lange zusammen?

968
01:25:26,460 --> 01:25:27,154
WHO?

969
01:25:27,327 --> 01:25:29,159
Tom und das Mädchen, das er im Bett hatte

970
01:25:29,329 --> 01:25:31,127
Einen halben Monat, schätze ich

971
01:25:31,264 --> 01:25:32,663
Dann ist es nicht real

972
01:25:32,799 --> 01:25:34,267
Ich verstehe, wie du dich fühlst

973
01:25:34,401 --> 01:25:35,869
Ich glaube nicht, dass das viel ausmacht

974
01:25:36,003 --> 01:25:37,300
Interessieren Sie sich nicht für ihn mit einem anderen Mädchen?

975
01:25:37,704 --> 01:25:39,365
Willst du meinen Rücken waschen?

976
01:25:39,473 --> 01:25:40,702
Okay

977
01:25:46,880 --> 01:25:48,609
Sei vorsichtig, wenn du meinen Hintern wäschst“-

978
01:25:48,715 --> 01:25:50,012
es ist zerbrechlich

979
01:25:54,388 --> 01:25:55,253
Ach, komm schon...

980
01:25:55,389 --> 01:25:56,754
Wash-"Ich fühle nichts

981
01:25:58,692 --> 01:26:00,023
lhOpe...

982
01:26:00,160 --> 01:26:02,026
Lassen Sie mich Ihnen zeigen: „Drehen Sie sich um.“

983
01:26:04,598 --> 01:26:10,332
Der Boden: „Wie fühlst du dich jetzt?

984
01:26:10,637 --> 01:26:11,570
Schön

985
01:26:11,772 --> 01:26:13,331
Die nächsten Angehörigen machen das an, oder?

986
01:26:13,507 --> 01:26:14,497
Soll ich die Vorderseite machen?

987
01:26:14,641 --> 01:26:15,369
Wirklich?

988
01:26:15,509 --> 01:26:16,635
Glaubst du, ich spiele dich aus?

989
01:26:16,777 --> 01:26:18,905
Dreh dich um, du hast keine Angst?

990
01:26:19,012 --> 01:26:20,741
Meine Güte, nein-"erlauben Sie mir---nur nicht daran gewöhnt

991
01:26:22,315 --> 01:26:24,477
Oh, so winzig“-

992
01:26:24,785 --> 01:26:26,776
Ist das etwas, worüber Sie immer lachen?

993
01:26:26,953 --> 01:26:28,785
Nein, das können wir beheben

994
01:26:29,156 --> 01:26:31,853
Warum sollte ich gehen müssen
für diese Schlampe?

995
01:26:31,992 --> 01:26:33,858
Mach es mir nicht zu schwer

996
01:26:34,361 --> 01:26:35,658
Wir sind noch nicht fertig---

997
01:26:35,796 --> 01:26:36,854
Was machst du?

998
01:26:37,230 --> 01:26:38,561
Geh nicht weg

999
01:26:42,102 --> 01:26:43,365
Ist das alles?

1000
01:26:43,537 --> 01:26:45,062
Wir haben jetzt ein Problem

1001
01:26:45,238 --> 01:26:46,399
Du musst durchhalten---

1002
01:26:46,540 --> 01:26:48,907
oder probieren Sie es selbst aus- --bye

1003
01:26:54,114 --> 01:26:56,173
Hat sich Tom auch getrennt?

1004
01:26:58,685 --> 01:27:00,551
Antworte mir: „Hat Tom es geteilt?

1005
01:27:02,322 --> 01:27:04,188
Nun, was ist das für ein Wunder?“
Du warst lustig

1006
01:27:04,324 --> 01:27:06,258
Warum stellst du eine dumme Frage?

1007
01:27:10,964 --> 01:27:13,160
Ich hoffe, sie ist nicht verrückt geworden

1008
01:27:13,533 --> 01:27:15,160
Das hat sie sicherlich getan

1009
01:27:15,335 --> 01:27:17,565
Würdest du sie trösten?

1010
01:27:17,771 --> 01:27:19,170
Hä?

1011
01:27:29,916 --> 01:27:31,680
Freut mich, mich zu sehen?

1012
01:27:32,586 --> 01:27:33,747
Was denken Sie?

1013
01:27:35,422 --> 01:27:37,584
Warum hast du mich so lange allein gelassen?

1014
01:27:37,724 --> 01:27:39,158
Du warst nicht ganz allein

1015
01:27:39,292 --> 01:27:41,659
Gesellschaft zu bekommen ist für mich nichts---

1016
01:27:41,795 --> 01:27:43,889
nur einmal – „wie du.“

1017
01:27:44,030 --> 01:27:46,192
Reicht dir ein Mädchen?

1018
01:27:46,333 --> 01:27:48,199
Es kommt darauf an, wer sie ist

1019
01:27:48,502 --> 01:27:49,936
Dumm

1020
01:27:54,941 --> 01:27:56,909
Mann, warum hast du sie nicht abgeholt?

1021
01:27:57,844 --> 01:27:58,936
Entweder

1022
01:27:59,146 --> 01:28:00,773
Oh, ich brauche etwas zu trinken

1023
01:28:02,482 --> 01:28:04,541
Ich bezweifle, dass Sie mehr als das brauchen

1024
01:28:29,042 --> 01:28:30,339
Warum kommst du zurück?

1025
01:28:30,544 --> 01:28:31,943
Nun ja, vielleicht ging es mir wie dir

1026
01:28:32,312 --> 01:28:33,746
Wenn ich verliebt wäre,

1027
01:28:33,880 --> 01:28:35,177
Ich würde Rosen schicken

1028
01:28:35,382 --> 01:28:36,872
Ich muss noch viel lernen

1029
01:28:36,917 --> 01:28:38,078
Beginnen Sie jetzt

1030
01:28:38,218 --> 01:28:39,049
Auf dem Tisch liegt eine Rose

1031
01:28:39,186 --> 01:28:40,483
Das ist für dich

1032
01:28:45,392 --> 01:28:48,157
Denn du bist weiß – „es sagt dir etwas.“

1033
01:28:48,295 --> 01:28:50,093
Es sagt mir, dass ich dumm war

1034
01:28:51,031 --> 01:28:55,093
Du hast recht – „nur nicht mehr als ich.“

1035
01:28:58,705 --> 01:29:00,002
Also, was nun?

1036
01:29:02,209 --> 01:29:04,337
Du weißt es also nicht?

1037
01:29:05,478 --> 01:29:07,640
Du bist alles, was ich will

1038
01:29:18,558 --> 01:29:21,152
Ich bin so glücklich, wieder bei dir zu sein, Tom

1039
01:29:25,065 --> 01:29:27,193
Wir können es ein anderes Mal machen

1040
01:29:27,767 --> 01:29:30,065
Wir sollten zusammen sein, oder?


